Nanopublication — Chromesthetic Translation of Bill Evans's "So What" Introduction in D Minor
Claim 1: Chromesthetic Translation of Bill Evans's "So What" Introduction in D Minor
I translate the harmonic content of Bill Evans's piano introduction to "So What" (Miles Davis, 1959) [1] into the chromesthetic palette of D minor. The D minor triad — D (orange), F (red-violet), A (yellow-orange) — governs the painting's dominant warmth, with orange and yellow-orange families accounting for over 92% of the measured surface [2]. Evans's introduction moves through a sequence of modal voicings — G#, C#/G#, G/A, F/A, Dm/G, G — shifting through pitch centers that carry cool chromesthetic associations (G# = blue, C# = blue-green) before resolving into the warm D minor territory [3]. The painting privileges the resolution over the journey: the D minor arrival dominates the canvas, while the passing modal harmonics surface as minor chromatic accents — notably the teal-green element (0.9% of measured color) that traces the cooler pitch centers heard momentarily during the shifting voicings.
References
- [1] Davis, M. (1959). "So What." Kind of Blue. Columbia Records CL 1355.
- [2] Quercy, A. (2025). Computational Image Analysis - AQC0700 - Nanopub. HTML: https://multimodal.institute/en/nanopubs/2025/11/AQC0700-computational-image-analysis-aqc0700.html PDF: https://multimodal.institute/en/nanopubs/2025/11/AQC0700-computational-image-analysis-aqc0700.pdf
- [3] Evans, B. (1959). Piano introduction to "So What," transcribed score. Marked "Explorative, quarter = 60."
- [4] Quercy, A. (2025). Circle of Fifths → Color Wheel Mapping. Multimodal Institute.
- [5] Quercy, A. (2024). D minor - Research on Harmony - Variation 1 - Catalogue Raisonné. https://arnaudquercy.art/en/catalogue-raisonne/AQC0700.html
- [6] Quercy, A. (2025). Physical Specifications - Nanopub. HTML: https://multimodal.institute/en/nanopubs/2025/11/AQC0700-physical-specifications.html PDF: https://multimodal.institute/en/nanopubs/2025/11/AQC0700-physical-specifications.pdf
Context
"So What" opens not with the famous bass figure but with Bill Evans's exploratory piano introduction [3] — marked "Explorative" at tempo 60 in the score. The passage moves through a sequence of shifting modal voicings (G#² → C#/G# → G/A → F/A → Dm/G → G) that circle around and eventually arrive at D minor. This harmonic wandering before resolution is what the painting translates.
The chromesthetic mapping follows the circle of fifths to color wheel correspondence [4] established across the Synesthetic Explorations collection. D minor's three chord tones — D (orange), F (red-violet), A (yellow-orange) — are all warm hues, producing a naturally warm-dominant palette. Computational color analysis confirms this [2]: the orange family constitutes 66.7% of the measured surface, yellow-orange 26.1%, and red-orange 6.3%. The warm spectrum accounts for nearly the entire painting.
The small teal-green accent visible in the composition — measured at 0.9% — is not incidental. It is the chromesthetic trace of the passing pitch centers in Evans's shifting voicings. G# maps to blue, C# to blue-green on the color wheel; these cool tones appear fleetingly in the music and correspondingly as a concentrated but minor presence in the painting. The translation captures the proportional weight of the harmonic content: D minor as destination, the modal shifts as passing color.
This is the first variation in the D minor series within the Research on Harmony cycle. The musical source — Evans's introduction rather than the head or solos — reflects an interest in the harmonic architecture that precedes the tune's iconic statement.
Epistemic profile
| Claim type | artistic statement |
|---|---|
| Voice | first person |
| Epistemic status | embodied practice |
| Methodology | chromesthetic mapping |
| Certainty | high |
Checksum (SHA-256)
8b8988bb0085d182ee0b6869c97d6799b57e5654cebdbc9667d2cf5dc1d393c9
Where this work lives
- Series: D minor
- Collection: Synesthetic Explorations
- Technique: Acrylic
Exhibitions
- Rencontres au Marché de la Création (2024-04-23 → 2024-12-31, Marché de la Création – Paris Montparnasse, Paris)
- Salon d'art contemporain – Metamorphose, Paris (2024-12-26 → 2025-01-05, Halle des Blancs Manteaux, Paris)
- Permanent Collection 2025 – Resonance in Form (2025-01-01 → 2025-12-31, arnaudquercy.art, Paris)
- Paris Studio Visit (2025-02-18 → 2025-02-18, Artist's Studio, Paris)
- Marché d'Art Contemporain – Seine Port (2025-05-17 → 2025-05-17, MAC Seine-Port, Seine-Port)
- Nuit des Artistes, St Germain-en-Laye, France (2025-05-24 → 2025-05-24, La Nuit des Artistes, Saint-Germain-en-Laye)
- Marché de l'Art de Saint-Germain-en-Laye, 17ème édition – France (2025-06-14 → 2025-06-14, Marché de l'Art, Saint-Germain-en-Laye)
- Salon d'art contemporain – Metamorphose 2025–2026, Paris (2025-12-26 → 2026-01-04, Halle des Blancs Manteaux, Paris)
- Art Quam Anima – Pre-opening (2026-01-31 → 2026-02-28, Art Quam Anima, Paris)
- Through the Aperture — Research on Harmony (2026-03-09 → 2026-04-30, Art Quam Anima, Paris)
Other works in this series
- D minor - Research on Harmony
- D Minor - Research on Harmony - Variation 2
- D Minor - Research on Harmony - Variation 3
- D Minor - Research on Harmony - Variation 4
- D Minor - Research on Harmony - Variation 5
- D Minor - Research on Harmony - Variation 6
- D Minor - Research on Harmony - Variation 7
- D Minor - Research on Harmony - Variation 8
- D Minor - Research on Harmony - Variations 9
- D Minor - Research on Harmony - Variations 10
Documented at
- Catalogue Raisonné — D minor - Research on Harmony - Variation 1 — D minor — Research on Harmony — Variation 1 — Arnaud Quercy (2024)
- Gallery — D minor - Research on Harmony - Variation 1
- Nanopublication — D minor - Research on Harmony - Variation 1 — Physical Specifications
- Nanopublication — D minor - Research on Harmony - Variation 1 — Computational Image Analysis - AQC0700
- Nanopublication — D minor - Research on Harmony - Variation 1 — Compositional Encoding of Modal Shift and Pianistic Touch
- Nanopublication — D minor - Research on Harmony - Variation 1 — Digital Image Documentation - aqc0700_img_full_2061x2061_webp
Syndicated to
- Internet Archive (en): https://archive.org/details/aqa_t999_85945_en_test [test]
- Internet Archive (fr): https://archive.org/details/aqa_t999_85945_fr_test [test]
- Zenodo (en): 10.5072/zenodo.494148
- Zenodo (fr): 10.5072/zenodo.494150
Thematic Elements
Cite this work
Quercy, A. (2026). Chromesthetic Translation of Bill Evans's "So What" Introduction in D Minor. Zenodo. https://sandbox.zenodo.org/records/494149
- DOI (this version)
- 10.5072/zenodo.494149
- DOI (all versions)
- 10.5072/zenodo.494148
- Deposited
- Version 1 · 2026-04-28
- License
- CC BY 4.0